Dziewczynka, która przypadkowo była świadkiem brutalnej zbrodni, jest w szoku w stanie katatonii. Starając się zrozumieć to, co zobaczyła, znajduje oczyszczenie w nieocenionym świecie własnej wyobraźni.
Aby uciec przed morderczym kartelem, urzekająca młoda Carmen (Melissa Barrera) kieruje się na północ, przecinając obszar patrolowany przez rząd Stanów Zjednoczonych i fanatycznych Amerykanów, którzy polują na ludzi dla sportu. A były żołnierz piechoty morskiej Aidan (Paul Mescal), zostaje wciągnięty w haniebną misję, aby zarobić pieniądze dla swojej zubożałej rodziny, zabija jednego ze "swoich". Połączeni tą tragiczną nocą zdezorientowani zakochani, kierując się sercami, podróżują do Los Angeles. Celem Carmen jest szukanie schronienia w nocnym klubie prowadzonym przez ciotkę Masildę (Rossy de Palma) i barmankę Gabrielle (Elsa Pataky). Ciotka zaoferuje im chwilę zawieszenia dzięki muzyce i tańcowi.
Para australijskich nastolatków pragnie uciec od małomiasteczkowej monotonii. W poszukiwaniu przygody trafiają pod skrzydła Sando - guru surfingu, który zostaje ich mentorem.
Minęło 40 lat odkąd 12 ludzkich kolonii słyszało po raz ostatni o swoich "dzieciach" Cylonach, inteligentnych maszynach, które wyzwoliły się i wypowiedziały wojnę swoim panom i stwórcom - ludziom, a następnie zniknęli. W nagłym niszczycielskim ataku Cyloni powrócili i zniszczyli ludzkie kolonie. Zwycięstwo ułatwiło im to, iż część z nich wygląda już jak ludzie. Atak zmusił Komandora Williama Adamę do przywrócenia do gotowości bojowej jego statek wojenny-muzeum, Battlestar Galactica i wraz z pilotami myśliwców stacjonujących na Battlestar rozpocząć walkę z najeźdźcą. Niestety walka z agresorem jest trudna i Komandor Adama zmuszony jest prowadzić niewielką flotę ocalałych ludzi w samotną wędrówkę w poszukiwaniu trzynastej kolonii - planety zwanej Ziemią.
Komandor William Adama staje na czele grupy ludzi, którzy przeżyli galaktyczną wojnę z Cylonami i teraz wyruszają na pokładzie statku kosmicznego Galactica na poszukiwanie nowego świata, w którym ludzkość mogłaby się odrodzić. Ale zagrożenie nie minęło: wśród ludzi nadal bowiem mogą kryć się łudząco do nich podobni Cyloni.
Lata dziewięćdziesiąte w wielkiej amerykańskiej metropolii. Policja nie może sobie poradzić z nasilającą się przestępczością. Wszechpotężne organizacje przestępcze paraliżują życie miasta. Na czele największej z nich stoi człowiek nazywany "Bogiem". Wszelkie próby wyeliminowania go kończą się niepowodzeniem. Wtedy do akcji wkracza młody policjant - detektyw Cole, który podejmuje się wniknięcia w strukturę gangu "Boga". Gdy udaje mu się znaleźć w jego najbliższym otoczeniu, zaczyna tracić kontakt ze swoim dawnym światem. Przełożeni Cole'a zaczynają podejrzewać, że zamierza on przejść na drugą stronę...