Po incydencie z chuligaństwem w ich elitarnym uniwersytecie, przyrodni brat i siostra, Caroline i Lucien, dążą do ochrony swojej władzy i reputacji, uwodząc córkę wiceprezydenta USA.
Cztery kobiety z Toronto kończą urlop macierzyński i wracają do pracy. Połączenie życia zawodowego i rodzinnego okazuje się jednak trudniejsze niż myślały.