Pechowy koszykarski łowca talentów odkrywa wyjątkowego gracza z trudną przeszłością i postanawia zabrać go do Stanów bez zgody drużyny. Choć piętrzą się przed nimi przeszkody, robią wszystko, by jednym genialnym rzutem udowodnić, że zasługują na miejsce w NBA.

Rozminowujący teren porucznik zostaje oskarżony o wprowadzenie w zasadzkę i odesłany do sztabu, gdzie czeka go dochodzenia. Podczas jego transportu atakują Niemcy, a on ucieka.