Kiedy starszy szkocki zrzęda pada ofiarą wielokrotnych uderzeń pioruna, zaczyna się martwić, że jego spokojne, uporządkowane życie może już nigdy nie będzie takie samo.