W swoich złotych czasach Berlin i członkowie jego gangu zebrali się w Paryżu, aby przeprowadzić wielce ambitny skok i w jedną noc ukraść klejnoty warte 44 miliony euro.
Dwie siostry muszą się zmierzyć z nową rzeczywistością - i siłami nadprzyrodzonymi - gdy na jaw wychodzi udział ich rodziców w obrzędzie, którego końcem była śmierć.
W małym nadmorskim miasteczku znikają bez śladu trzy piętnastolatki. Młodszy brat jednej z nich, przy pomocy dwójki przyjaciół, rozpoczyna własne poszukiwania.
Zespół badawczy jest odpowiedzialny za utrzymanie bazy podczas długich nocy polarnych. Jednak nagle w środku zimy stacja przestaje się komunikować z otoczeniem.
11 lipca 2010 r. reprezentacja Hiszpania osiągnęła swój wymarzony cel, zdobywając Puchar Świata. Sukces ten, który wprawił w euforię drużynę i cały kraj, został jednak poprzedzony pasmem trudności i niepowodzeń.