Kiedy uczeń szkoły z internatem zostaje znaleziony martwy, śledczy natrafiają na zmowę milczenia. Podejrzenia kierują się na uczniów sąsiedniej szkoły, aż do momentu, gdy pewien klip wywołuje dramatyczne konsekwencje.

Trwają wakacje. Sickan, Vanheden i Harry opracowują sprytny plan zdobycia autografu od Dani D., która nigdy ich nie rozdaje.