Trwają przygotowania do ślubu Paige i Edwarda, kiedy wychodzi na jaw, że wedle prawa małżeństwo nie może zostać zawarte. Aby być z ukochaną, młody król musiałby zrzec się korony.
Doświadczony detektyw August Brook wraz z lubiącym ryzyko partnerem prowadzą śledztwa dotyczące morderstw w Los Angeles. Ich style pracy powodują sytuacje pełne akcji.