Siedem koleżanek z niewielkiego Stoneybrook postanawia założyć letni obóz dla maluchów. To najlepszy sposób na to, aby ciekawie spędzić wakacje i zarobić nieco grosza, a przy okazji wypróbować, jak silna łączy je przyjaźń. Pomysł chwycił i łąka przed domem Dawn zapełniła się dziećmi. Wkrótce okazało się, że same chęci nie wystarczą - potrzeba pewnych umiejętności, pogody ducha i wspólnego działania. A jak tu wspólnie działać, kiedy Claudia musi zdawać poprawkę z biologii, Stacey myśli o chłopaku z Europy o imieniu Luca, a Kirsty nieoczekiwanie zaczęła się wymykać na spotkania z ojcem, który przed laty opuscił rodzinę. Czy postawiony wobec takich problemów Klub Opiekunek wytrzyma próbę przyjaźni?

Podczas nielegalnej walki zostaje zamordowany Travis. Wkrótce jego przyjaciele również znajdują się w niebezpieczeństwie.

Nowojorski policjant Gino Felino ściga zabójcę swojego przyjaciela. Przestępca staje się coraz bardziej nieobliczalny.

Sierżant Eddie Cusack z Chicago wypowiada walkę handlarzom narkotyków oraz skorumpowanym funkcjonariuszom policji.