Powracający do policji po zawieszeniu Vicenzo Palmieri, słynący z nieokrzesanego uroku, stosuje kreatywne sposoby, by postawić przestępców przed wymiarem sprawiedliwości.
Dwóch nieznajomych spotyka się w mieszkaniu na seks-randce, ale od razu rodzi się między nimi szczególne uczucie. Zbyt przestraszeni, by podążać za głosem serca, Marcello i Herman postanawiają zagrać w grę. Używając kostki, ustalają sześć czynności do każdego z boków: powiedzenie niewygodnej prawdy, zrobienie czegoś, co lubi druga osoba, zaproszenie trzeciej osoby, zrobienie czegoś z zasłoniętymi oczami, wyjście z mieszkania, seks. Przez lata kontynuują swoją grę, ale konflikt między pragnieniem bycia razem, a lękiem przed kolejnym nieudanym związkiem staje się coraz bardziej problematyczny. Czy będą w stanie znaleźć siłę do dokonywania własnych wyborów i przerwania błędnego koła, czy też gra będzie trwała, dopóki los nie zdecyduje za nich?
Pino cierpi na hemofilię. Całe dzieciństwo musiał na siebie uważać. Zabawom rówieśników najczęściej przyglądał się z okna swojego pokoju. Został nazwany "chłopcem zza szyby". Kiedy jedno z dzieci zauważyło, że Pino je szpieguje, postanowiło go odwiedzić i doprowadzić do konfrontacji. Okazało się, że Pino to sprytny, zabawny i ciekawy chłopak. Dla niego to nadzieja na prawdziwych przyjaciół. Jest zdeterminowany aby opuścić bezpieczny, nudny pokój i zacząć cieszyć się życiem "na wolności". Będzie musiał zmierzyć się nie tylko ze swoją chorobą, ale też z apodyktyczną babcią, która za wszelką cenę chce go trzymać w zamknięciu - ponoć dla jego dobra.
Laura Mahler (Henriette Richter-Röhl) to skromna kobieta pochodząca z niewielkiej miejscowości. Kiedy zaczyna pracę w jednym z najbardziej luksusowych kurortów, poznaje syna jej pracodawcy, przystojnego Alexandra Saalfielda (Gregory B. Waldis). Dziewczyna zakochuje się w młodym chłopaku, jednak szybko dowiaduje się, że jest on już zaręczony z pewną bogatą kobietą. Zdesperowana Laura zrobi wszystko by zwrócic na siebie uwagę syna właściciela kurortu.