Studentka pierwszego roku Abby podczas imprezy poznaje Travisa. Oczarowany jej uporem proponuje zakład: jeśli wygra kolejną walkę - dziewczyna zamieszka z nim na miesiąc.
Hardin jest w totalnej rozsypce po rozstaniu z ukochaną. Próbując ukonczyć drugą powieść, leci do Lizbony, gdzie chce naprawić stare błędy i uporządkować swoje sprawy.