Walden Dean to bezrobotny były stenograf sądowy z małego, sennego miasteczka na południu USA. Kiedy odkrywa, że cierpi na nieuleczalną chorobę, postanawia zemścić się na przestępcach, którzy uniknęli kary
Dorosły Dan Torrance błąkając się po Ameryce spotyka małą dziewczynkę o takich samych zdolnościach jak on i stara się ją uchronić przed kultem Prawdziwy Węzeł.