Prywatny detektyw z poważnymi zaburzeniami psychicznymi zostaje zatrudniony do zbadania podejrzanej śmierci w pobliskim, niewielkim, tytułowym miasteczku Wander.

Film o niespełnionym aktorze teatralnym, a zarazem nauczycielu (w tej roli Steve Coogan), który chcąc zaszczepić w swych uczniach miłość do literatury pięknej postanawia wystawić wraz z podopiecznymi sequel "Hamleta" Shakespeare'a. Nieoczekiwanie "sztuką" zaczynają interesować się nie tylko uczniowie...