Młody pracownik wytwórni muzycznej jedzie do ekscentrycznego, niemłodego już rockmana, by przekonać go do zerwania kontraktu, i nieoczekiwanie zaprzyjaźnia się z nim.
Grupa pracowników rządowej agencji NCIS rozwiązuje trudne zagadki kryminalne związane z Marynarką Wojenną. Dowodzi nią działający według własnych zasad Jethro Gibbs.