Tuż przed świętami restauratorka odkrywa, że ma żydowskie korzenie.

Gdy Nick (Ice Cube) zakochuje się w Suzanne (Nia Long), która jest samotną matką, początkowo nie przejmuje się tym, co myślą o nim jej dzieci. Poza tym Suzanne uważa, że z Nickiem łączy ją wyłącznie przyjaźń. Nie zniechęcony tym stwierdzeniem mężczyzna, ciągle pozostaje w pobliżu wybranki swojego serca. Kiedy Suzanne potrzebuje kogoś, kto przywiezie jej dzieci do Vancouver, by mogła spotkać się z nimi w Nowy Rok, Nick z radością podejmuje się tego wyzwania. Spełnienie prośby Suzanne może być najlepszym sposobem do zdobycia jej serca albo też... największym błędem zakochanego mężczyzny.

Dwaj pechowi policjanci oraz pani prokurator obserwują dom, w którym rzekomo pojawi się kobieta uciekająca przed mafią.

Dwaj detektywi obserwują dom dziewczyny zbiegłego przestępcy. Jeden z nich zakochuje się w inwigilowanej kobiecie.