Walczące ze sobą klany usiłują przejąć rządowy transport złota, który zmierza do jednej z chińskich wiosek.

Gdy superglina odpoczywa na wakacjach, przestępcy nie dają o sobie zapomnieć. Porywając dziewczynę policjanta, wciągają go w nową intrygę.