Terminator T-800 ma za zadanie uchronić od śmierci Johna Connora, który w przyszłości poprowadzi ludzi do walki przeciwko maszynom.

Po nieudanej próbie samobójczej do motelu Batesa trafia młoda zakonnica. Dziewczyna przypomina Normanowi zamordowaną przed laty Marion Crane.