Zdeterminowana matka postanawia założyć firmę, zajmującą się zaplataniem warkoczyków i jest zmuszona pokonać nieoczekiwane przeszkody, narzucone przez potężny kartel kosmetyczny.

Pierre Dulane daje bezpłatne lekcje tańca towarzyskiego trudnej młodzieży ze szkoły publicznej. Niechętni nastolatkowie z czasem zmieniają zdanie na temat nowych zajęć.