Bode Donavan bierze udział w niekonwencjonalnym programie resocjalizacji - w zamian za skrócenie kary skazańcy są łączeni ze strażakami walczącymi z pożarami w północnej Kalifornii.

Clark Kent jest nastolatkiem posiadającym nadludzkie zdolności. Swoje moce wykorzystuje, by nieść pomoc innym.