Trwa letnia olimpiada w Atenach. Sportowcy walczą o medale, a 11-letni Misha walczy o swoje miejsce w nowym domu. Właśnie przeprowadził się tu z Rosji. Odkrywa, że pracodawca mamy jest dla niej kimś więcej, a dorastanie nie będzie usłane różami.