Niedosłyszący detektyw, pracujący w policji jako tłumacz, musi stawić czoła grupie skorumpowanych policjantów, których celem jest pozbycie się głuchej świadkini morderstwa.
Młody mężczyzna postanawia zrealizować marzenie o zostaniu sommelierem i sprzeciwia się ojcu, który chce go wciągnąć w prowadzenie rodzinnego lokalu z barbecue.
Alicia to znana, ceniona projektantka, pracująca dla jednego z największych domów mody na świecie. Niebawem ma skończyć kolekcję haute couture. Ma z tym pewien problem, ponieważ po gorzkim rozstaniu z ukochanym artystka traci inspirację do tworzenia nowej kolekcji. Aby uratować pokaz, niestrudzona dyrektorka, Hélène, wpada na niekonwencjonalny pomysł.
Po śmierci Diora dwudziestojednoletni Yves Saint Laurent przejmuje jego obowiązki w domu mody. Niebawem poznaje Pierre'a Bergé, z którym nawiązuje współpracę i romans.