Konstruktor bomb o pseudonimie "Nos" terroryzuje kraj. Do sprawy zostaje przydzielony Gebels, który zmaga się również z prywatnymi sprawami - bowiem jego syn popadł w konflikt z prawem.

Emil usiłuje pogodzić pracę architekta z opieką nad dzieckiem.