Pierwszego dnia pracy w policji Richarda, dwa statki kosmiczne rozbijają się w małym wiejskim miasteczku Pointe-Claire. Ta katastrofa jest pierwszym z serii tajemniczych wydarzeń...