Jonathan jest rozgrywającym zawodnikiem footballu i początkowo nie osiąga wielkich sukcesów w tej dziedzinie. Kiedy jednak główny członek jego drużyny doznaje kontuzji, Jonathan wchodzi na boisko, co powoduje konflikt z dziewczyną i trenerem.