Amosowi i Theodore'owi udaje się uniknąć kary, więc postanawiają dalej kroczyć drogą przestępczą. Jednak w ich przypadku nie wiąże się to z łatwym życiem. Przez przypadek stają się największym wrogiem legendarnego szeryfa, zostają oskarżeni o napad na bank i wplątują się w trudną sytuację z armią.

Nieudolne Kalifornijskie Atomy, okupujące dno tabeli NFL, przyjmują nowego członka drużyny - muła potrafiącego kopnąć piłkę ze 100 jardów z zabójczą celnością.

Dziki Zachód, druga połowa dziewiętnastego wieku, zatwardziały kawaler Russel Donovan zostaje opiekunem trójki osieroconych dzieci. Ich relacje nie układają się najlepiej, a sytuację komplikuje jeszcze fakt odnalezienia przez rodzeństwo wyjątkowo drogocennej grudki złota. Wkrótce w pobliżu pojawiają się dwaj łotrzykowie i drobni przestępcy.