"Batman: Mroczny Mściciel" to mocna seria animowana, w której śledzimy groźnego samozwańczego stróża prawa podczas pierwszego roku jego działań. Zrodzony w ogniu tragedii miliarder Bruce Wayne jednocześnie staje się kimś mniej i bardziej przypominającym człowieka - Batmanem. Noc za nocą, pomimo przytłaczających przeciwności, w pojedynkę prowadzi nieustępliwą walkę z przestępczością.

Talia wraz ze swoim synem Damianem ucieka z ligi zabójców. Prosi o pomoc ojca chłopca - Batmana.