Josh (Chuck Norris), weteran wojny w Wietnamie, jest ochroniarzem Sama Paschala, właściciela kasyna w Hongkongu. Do jego obowiązków należy również egzekwowanie pieniędzy od dłużników. Paschal i jego syn David popadają w konflikt z konkurencją. Wkrótce zostają zamordowani. Spadkobierczynią fortuny Paschalów staje się córka Sama, Joy. By ochronić dziewczynę przed wrogami rodziny, Josh ukrywa ją u starego przyjaciela. Niestety, prześladowcy idą jego śladem...
Jeff (George Segal) i Mari (Natalie Wood) są małżeństwem od piętnastu lat. Chociaż ich związek nie jest doskonały, są razem szczęśliwi. Tymczasem wszyscy ich przyjaciele rozwodzą się albo decydują na separację. Wkrótce zaczynają oni przekonywać Jeffa i Mari, że również ich małżeństwo czeka klapa, a rozstanie może im tylko zrobić lepiej.