Zły Lord Hełmofon rozkazuje porwać księżniczkę Vespę, by móc zdobyć bezcenne zapasy powietrza z jej rodzinnej planety. Lone Starr, za namową ojca dziewczyny, wyrusza na ratunek.

Manager Dick Harper i jego młoda żona Jane przyzwyczajeni są do wygodnego stylu życia. Zbudowali właśnie basen, kiedy Dick zostaje niespodziewanie zwolniony z pracy.

Bubber ucieka z więzienia. Wieść o powrocie do rodzinnego miasteczka budzi wściekłość mieszkańców.

Gospodarz domu zakochany w pięknej lokatorce stara się przekonać dziewczynę, by rzuciła swojego narzeczonego.