Piętnastoletnia dziewczynka postanawia odnaleźć magiczny talizman, aby przywrócić równowagę dwóm fantastycznym krainom i wrócić do domu.

Inżynier Thedore Honey bada wytrzymałość stopów metali. Odkrywa, że w projektowanych przez jego firmę maszynach po około tysiącu godzinach lotu ujawnia się wada konstrukcyjna. Grozi to oderwaniem się ogona samolotu. Konstruktor próbuje desperacko przekonać innych, że w maszynie może nastąpić awaria, a to z kolei może doprowadzić do katastrofy. Mimo ostrzeżeń Honey'a samolot startuje. Na pokładzie maszyny inżynier poznaje w nim powabną, ekscytującą pasażerkę. Niestety, zgodnie z jego przypuszczeniami, ten lot może mieć fatalny finał...

Kilkuletni syn francuskiego dyplomaty, Philippe, darzy szczerą sympatią majordomusa Bainesa. Kiedy ojciec chłopca wyjeżdża w podróż służbową, malec zostaje pod opieką lokaja i jego żony. Pewnego dnia Philippe przez przypadek staje się świadkiem sekretnego spotkania Bainesa z kochanką, którą bierze za kuzynkę majordomusa. Na prośbę mężczyzny, postanawia nie mówić nic o nowopoznanej kobiecie pani Baines. Wkrótce jednak wydaje przypadkiem tajemnicę przyjaciela. To niefortunne zdarzenie prowadzi do tragedii...