Przybycie do małego miasta pięknej nowej nauczycielki z Bostonu zmienia życie mieszkańców. Tymczasem Hopalong Cassidy zauważa zaginięcie zwierząt hodowlanych z rancza Bar 20.