Księżniczka Elsa ucieka ze swojej koronacji w góry, gdzie tworzy lodowy pałac.

Maszyna zmieniająca wodę w żywność z poprzedniej części wciąż działa i produkuje niebezpieczne jedzeniowo-zwierzęce hybrydy. Flint musi ją unieszkodliwić.

Czarny charakter Ralph wyrusza w podróż przez różne gry komputerowe, by stać się pozytywnym bohaterem.

Manager Oakland Athletics, Billy Beane, postanawia zrezygnować z tradycyjnych metod prowadzenia drużyny i wykorzystać nowe analizy komputerowe.

Holly i Eric nie pałają do siebie sympatią, prowadząc całkowicie odmienny styl życia. Wszystko staje na głowie, gdy ich wspólni przyjaciele giną w wypadku, zostawiając im pod opieką roczną córkę. 

Gdy lwiątko zostaje zabrane z zoo, jego ojciec oraz przyjaciele ruszają mu na pomoc.

Ratując muzeum przed zamknięciem, Ted wyrusza do Afryki, by odnaleźć posążek małpy. Na miejscu zaprzyjaźnia się z szympansem.

Buck Yuen odkrywa, że jest zaginionym synem biznesmena. Próbując go poznać, mężczyzna wpada w serię nieprawdopodobnych zdarzeń.

John od dziecka rozumie mowę zwierząt, ale tłumi ten dar. Gdy zostaje lekarzem, jego zdolności ponownie dają o sobie znać.

Panoramiks traci pamięć i rozum. Asteriks z Obeliksem starają się uzdrowić druida, od niego wszak zależy przyszłość galijskiej wioski.