Po nieudanej ekspedycji Mark zostaje sam na Marsie. Mimo znikomych zapasów oraz zerwanej łączności z dowództwem mężczyzna stara się przetrwać w trudnych warunkach.
Znużony pracą pod przykrywką policjant musi utrzymać swoją pozycję wewnątrz infiltrowanych struktur, jednocześnie starając się uratować córkę wpływowego bossa Triady.
Inspektor Ho Ka On prowadzi śledztwo w sprawie zaginionego 18 miesięcy wcześniej policjanta. Nie mając żadnych poszlak i widoków na rozwiązanie sprawy, postanawia zwrócić się do emerytowanego, niegdyś doskonałego inspektora Buna, który słynął z niekonwencjonalnych metod pracy. Jak się szybko okazuje, Bun nie zatracił swojego śledczego zmysłu, ale też wychodzi na jaw dlaczego nie jest już na służbie. Otóż inspektor Bun twierdzi, że w innych ludziach widzi ich prawdziwe osobowości i rozmawia z żoną, która dawno od niego odeszła...
Policjanci Martin Riggs i Roger Murtaugh muszą zbadać sprawę serii morderstw ludzi powiązanych z azjatycką mafią, która zajmuje się handlem żywym towarem.
Dwaj bracia, osieroceni w dzieciństwie, wychowywali się na ulicy i zostali gangsterami. Pierwszy z nich z miłości do dobrej dziewczyny, którą poznał i pokochał, będąc jeszcze chłopcem, porzuca przestępczą profesję. Drugi przeciwnie - dąży do przejęcia władzy nad Triadą, by wyprowadzić ją z podziemi. Ich drogi życiowe rozchodzą się. Jednak gdy jednemu z braci grozi śmierć z rąk konkurencyjnego gangu, drugi spieszy mu z pomocą.
Rząd Tajlandii werbuje oddział dobrze wyszkolonych najemników. Ich zadaniem ma być zlikwidowanie szlaku przerzutowego opium ze Złotego Trójkąta do Hongkongu. Podczas doskonale przeprowadzonej akcji udaje się również schwytać szefa mafii narkotykowej. Jednak droga do domu nie będzie łatwa.