Handlarz węglem odkrywa niepokojące sekrety skrywane przez miejscowy klasztor, które zmuszają go nie tylko do konfrontacji z własną przeszłością, ale także z wymownym milczeniem mieszkańców irlandzkiego miasta, kontrolowanego przez Kościół katolicki.
Wierząc, że jest wilkiem uwięzionym w ludzkim ciele, Jacob je, śpi i żyje jak wilk. Zostaje posłany do kliniki, gdzie poddawany jest coraz bardziej ekstremalnym formom terapii leczniczych przez Zookeepera.
Robert z synem przyjeżdżają do Włoch, by sprzedać rodzinną willę. Przymusowe wakacje potrwają jednak dłużej niż zakładali, a w malowniczej Toskanii wszystko można zacząć od nowa.
Larry Marley (Tom Vaughan-Lawlor) jest członkiem IRA, który trafia za kratki w 1977 roku. W trakcie pobytu w więzieniu coraz poważniej zaczyna myśleć o planie ucieczki. W końcu nawiązuje kontakt ze strażnikiem Gordonem Close'em (Barry Ward). Mimo że mężczyzn dzieli wszystko, Marley zdaje sobie sprawę, że Close może być bardzo przydatny w skutecznej organizacji spektakularnej ucieczki grupy więźniów.
Nicholas Nickleby po śmierci ojca musi zapewnić byt matce i siostrze. Zwraca się o pomoc do stryja Ralfa, który choć załatwia mu posadę nauczyciela, nie ma względem bratanka dobrych zamiarów.