Rodzeństwo Lisa i Daniel bierze udział w wyścigu rowerowym. Nagłe zmiany trasy, dawna miłość i problemy małżeńskie wystawią ich determinację na ciężką próbę.
Tanja, śledcza z organizacji Missing People Sweden, próbuje rozwiązać tajemniczą sprawę sprawę bogatego właściciela ziemskiego. Mężczyzna znika po rodzinnej kłótni, podczas której miał postawić córce ultimatum – ma zakończyć związek z chłopakiem, bądź stracić spadek.
Komisarz Maja Silver wraca do rodzinnego miasta by odnowić więź z córką. Krótko po jej przyjeździe morderstwo dziewczynki wstrząsa lokalną społecznością.