Trzydziestokilkuletni Samet wraca po feriach do zanurzonej w śniegu anatolijskiej wioski, aby pracować jako nauczyciel plastyki w lokalnej szkole, gdzie zamiast awansu, czeka go przykra niespodzianka.
Kiedy jego ojciec postanawia przeprowadzić się z Holandii do eleganckiego, zamkniętego osiedla w Stambule, 14-letni Zeki zaprzyjaźnia się z grupą dzieciaków ze slumsów.