Anglia, sierpień 1620 r. W porcie Southampton grupa purytańskich pielgrzymów oczekuje na rejs do Ameryki. Jest wśród nich młody stolarz John Alden, który, tak jak wszyscy podróżni, pragnie zmienić swoje dotychczasowe życie. Christopher Jones, kapitan statku "Mayflower", nie informuje jednak pasażerów o zmianie kursu. Kieruje żaglowiec nie do Wirginii, lecz do Nowej Anglii...
Amerykańska gwiazda musicali Melinda Howard po udanym sezonie w Londynie powraca do ojczyzny. Chce odwiedzić matkę, której dawno nie widziała. Jest przekonana, że ona odnosi sukcesy na deskach scenicznych, nie wie jednak, że matka jest alkoholiczką, nie radzącą sobie z życiowymi problemami. Na szczęście o Jessicę Howard dba broadwayowski producent Adolph Hubbell, u którego kobieta mieszka. Pewnego razu Adolph proponuje Melindzie, by zagrała jako gwiazda w jego show. Dziewczyna zgadza się, a podczas prób poznaje Toma Farnhama. Wkrótce miedzy nimi nawiązuje się romans. Szczęście Melindy burzy jej ciągły niepokój o matkę.