Życie Camille staje na głowie, kiedy dołącza do dziewczyńskiej załogi skejtowej. Nieśmiała nastolatka z przedmieść nie tylko odkrywa bardziej drapieżny, subkulturowy Nowy Jork, ale też pierwszy raz w życiu staje się częścią grupy. Przyjaźń między dziewczynami nie rodzi się spontanicznie, żeby być w "gangu", trzeba wykazać się sprawnością, plemienną lojalnością i kobiecą solidarnością. Mimo chęci nie jest to dla introwertycznej Camille najłatwiejsza rzecz na świecie. Szczególnie gdy we krwi buzują hormony.

Logan opiekuje się chorym Charlesem Xavierem, nie stroniąc od alkoholu. Jego wegetację przerywa prośba nieznajomej o przewiezienie małej Laury za kanadyjską granicę.

Barman znajduje w śmietniku pit bulla, którego postanawia przygarnąć. Wkrótce pojawia się właściciel psa.

Cierpiąca po utracie męża, który trafił do więzienia, Emily ratuje się terapią u psychiatry. Ten przepisuje jej eksperymentalne antydepresanty, które zmieniają jej życie w piekło.

Przez całe swoje dotychczasowe życie Antonio (John Legizamo) marzył o jednym - by zostać sławnym muzykiem. Opuszcza więc przygraniczne meksykańskie miasteczko i rusza do Los Angeles. Tam poznaje piękną Ninę (Ana Claudia Talanćon) - młodą obiecująca lekarkę, w której zakochuje się bez pamięci. Poznaje także fascynująca Mirabellę (Elizabeth Peña) dawniej utalentowaną piosenkarkę, teraz rozwiedzioną matkę dwójki dzieci. Po namowach Antonia Mirabella przyłącza się do jego zespołu. Chcą wziąć udział w konkursie talentów, który może zmienić ich życie na zawsze. Sueño Americano - Marzenia to cudowna opowieść o bezgranicznej sile miłości, nadziei i marzeniach.

W małym miasteczku pojawia się El Mariachi, były muzyk z futerałem pełnym broni. Poszukuje zabójcy swojej ukochanej, by pomścić jej śmierć.

Fresh jest doświadczonym przez życie dwunastolatkiem, który pracuje dla handlarzy narkotyków.