Halvdan spotyka niezwykłą Meię, córkę króla wrogiej wioski. Szybko zostają przyjaciółmi i zaczynają rozumieć, że trwający konflikt nikomu nie służy.