Kiedy tajemniczy lider wprowadza swoje prawa w brutalnym kompleksie pionowych cel, nowo przybyła postanawia zmienić niesprawiedliwy system dystrybucji jedzenia.

W okolicy hiszpańskiego miasta w północnej Afryce dziecko rusza w bolesną podróż, ojciec próbuje odzyskać córkę, a strażnik przybrzeżny zmaga się z poczuciem winy.

Ruy Díaz de Vivar to młody paź. Wiernie służy swemu panu, Sanchowi, następcy tronu Kastylii i Leónu. Chcąc się wyróżnić na dworze i pokazać swój talent do władania mieczem, trafia w sam środek spisku mającego na celu obalenie króla; spisek ten doprowadzi do rozlewu krwi, cierpienia i śmierci, zarówno w królestwach chrześcijan, jak i w muzułmańskich taifach.

Po znalezieniu wskazówki w starym liście młoda kobieta wyrusza na rodzinną plantację w tropikach, aby poznać skrywane od pokoleń sekrety.

Reporterka telewizyjna - Ángela Vidal zostaje uratowana z budynku i przewieziona na statek, gdzie przechodzi szczegółowe badania.