Nieudany podryw w kinie kończy się dla Barry'ego utratą jąder, a kobieta, której nie pamięta twierdzi, że jest on ojcem jej nienarodzonego dziecka.

Horatio Caine dowodzi grupą śledczych z Miami zajmujących się łapaniem zbrodniarzy za pomocą najbardziej nowoczesnych metod.