Mała Lide znika w lesie, gdy jej rodzina przygotowuje się do opuszczenia domu. Gdy wybucha pożar, matka dziewczynki musi ją odnaleźć, zanim dosięgnie ją ogień.
Joaquín Manchado żelazną ręką kieruje swoim narkotykowym imperium z portu w Barcelonie. Jednak nowa dostawa sprowadza jego biznes i rodzinę na grząski teren.
Montse postanawia sprzedać wakacyjny dom na Costa Brava. Jej rodzina wybiera się na ostatni wspólny weekend - stare konflikty mogą jednak zniszczyć ten moment.
Młody szef kuchni po latach spotyka zaginionego ojca, także kuchennego mistrza. Ciężki przypadek amnezji sprawia jednak, że niespodziewanie odnaleziony rodzic święcie wierzy, że są lata 90.
Zwolniony z więzienia szef kartelu trafia pod opiekę pielęgniarza, którego życiowa tragedia jest bezpośrednio powiązana z narkotykową działalnością kryminalisty.