Harry i Monica byli kiedyś znanymi muzykami. Teraz po latach ich małżeństwo pogrąża się w kryzysie a oni stają przed szansą wyjazdu w nostalgiczną trasę koncertową.

Po traumatycznych przeżyciach detektyw Carl Mørck zostaje przydzielony do zamykania spraw niewyjaśnionych. Jego uwagę zwraca zaginięcie pewnej kobiety.

Lata po wygraniu wyścigu na Kanale Gotyckim życie rodziny szkutników komplikuje się, gdy wkracza do niego mafia.