Ruby jest jedyną słyszącą osobą w swojej rodzinie. Gdy rodzinny interes jest zagrożony musi wybrać między swoją miłością do muzyki a lękiem przed opuszczeniem domu.

François Gautier to skąpy człowiek, który nie ma przyjaciół, ani kobiety. Pewnego dnia życie mężczyzny zmienia się za sprawą dwóch dam: szesnastoletniej Laury, która twierdzi, że jest jego córką oraz pięknej wiolonczelistki.

Lisa zostaje skazana za zabójstwo. Mąż opracowuje plan jej ucieczki z więzienia.

Spokojny tłumacz François poznaje piękną Chiarę. Z powodu tej znajomości zostaje wzięty za nieuchwytnego przestępcę - Anthony'ego Zimmera.