W wywiadach telewizyjnych z jego udziałem w USA, ktore widziałam i zapowiedziach wymawiają "SMANDA" pomijając "z" :)

Mnie sie wydaje o ile uwazam na lekcjach angielskiego, ze oni tam nie umieja czytac SZ? :D

A ja słyszałam, że ZAMENDA - z akcentem na E ;)

Ja słyszałam jak Jon Togo mówił jakieś... ZAMANDA :D
Albo właśnie ZAMENDA ;)

Jest tak, jak napisała już Rubicon - wymawia się "Samanda" (albo "Semanda" w zależności jak bardzo amerykańsko chcemy brzmieć;)) - wersje z "z" na początku wynikają pewnie z tego, że bardzo często w amerykańskiej odmianie angielskiego "s" wymawia się bardzo...powiedzmy twardo i niewprawione ucho może mieć problem z rozpoznaniem litery po prostu:)

ps. oczywiście w drugiej wersji "Samenda" a nie "Semanda" :)

Jak podaje strona http://www.eric-szmanda.net/:

"His last name is pronounced like "Amanda" with a "z" and is a Hungarian name".

Trochę za szybko wysłałam ;)

Czyli w związku z powyższym czytamy Zamanda i jest to węgierskie nazwisko,a nie polskie.

no ale tu jest: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Polish_Americans
...czyli ze jednak polskie...?

powinno się czytać ZAM(coś między E i A)NDA. Oglądałam kiedyś filmik, gdzie ktoś go tak wołał

Polskie nazwisko powinno się czytać po polsku. To że tam za głęboką wodą zmazali sobie kreseczkę nad "n", to nie znaczy, że trzeba przerabiać nazwisko na jakieś z rodu indian południowo amerykańskich. Poprawna wersja nazwiska to "Szmańda" i tak się wymawia.