Minęło prawie 30 lat, odkąd dr Sam Beckett wszedł do akceleratora kwantowego skoku i zniknął na dobre. Teraz nowy zespół naukowców pod wodzą fizyka Bena Songa zamierza wrócić do badania niezwykłej maszyny, aby poznać tajemnice jej oraz jej twórcy. Wszystko jednak się zmienia, kiedy doktor Song niespodziewanie przenosi się do przeszłości i także zostaje zagubiony w czasie.
Będziesz osądzać Jax Stewart za jej wątpliwą etykę i dzikie interpretacje prawa… dopóki to ty nie znajdziesz się w tarapatach. Wtedy ujrzysz ją taką, jaką jest: najbardziej błyskotliwą i nieustraszoną obrończynią w Los Angeles, która przy każdej nadarzającej się okazji wymierza sprawiedliwość.
Pełna emocji opowieści o dzielnych lekarzach, pielęgniarkach i personelu nowoczesnego centrum urazowego, którzy każdego dnia zmagają się z nowymi przeciwnościami.