Wskutek nagłych ataków paniki detektyw Éva od dekady siedzi za biurkiem, bojąc się zbliżyć do miejsc zbrodni. Gdy odkrywa powiązania zamkniętych spraw samobójczych, nikt nie daje wiary teorii seryjnego mordercy.

W małym węgierskim mieście rozgrywa się turniej piłki nożnej. Po raz pierwszy bierze w nim udział zespół złożony z zawodników cygańskiego pochodzenia.