Prawniczka Rita otrzymuje niespodziewaną propozycję. Ma pomóc szefowi kartelu wycofać się z biznesu i zniknąć na zawsze, stając się kobietą, o jakiej zawsze marzył.
Świat zaraz się zawali. Zużyto już najważniejsze zasoby, a nawet pieniądze odgrywają główną rolę tylko w co najmniej kilku przypadkach. Grabieże i użycie siły są na porządku dziennym. Dla każdego to tylko kwestia ratowania własnego życia. Dramat pyta, co się dzieje, gdy poważna katastrofa wstrząsa naszym systemem. W ośmiu odcinkach serial opowiada o granicach współczesnego społeczeństwa i skutkach załamania.
Norweska pani naukowiec przyjeżdża do Paryża na konferencję dotyczącą faktycznej wagi 1kg. Podróż dostarczy jej wiele więcej informacji o niej samej, niż mogłaby przypuszczać.