Tom, młody idealista zakochuje się w ślicznej uciekinierce z Pakistanu, Nadii. Podczas gdy planują wspólną przyszłość, dziadek mężczyzny pragnie się poddać eutanazji.

Samuel próbuje popełnić samobójstwo po stracie dziewczyny i pracy. Życie ratuje mu sąsiadka Charlyne.

Kolorado, rok 1925. Trwa surowa zima, a bezrobotny włoski murarz stara się zabezpieczyć los swojej rodziny, wykonując dorywcze prace dla pewnej bogatej wdowy.

Ciotka Ella i wuj Achiel zabierają po 35 latach z sierocińca Hectora. Poza pracą w prowadzonej przez nich piekarni pomaga ich synowi trenować kolarstwo.