Znany biolog Adrien Bailly, który po latach pracy przeszedł na emeryturę, zostaje odnaleziony martwy w muzeum Ludwika Pasteura. Przyczyna śmierci jest szokująca – morderca wstrzyknął mu zarazki wścieklizny, co nadaje sprawie wyjątkowo niepokojący charakter.

Młodociany przestępca Malony zostaje wysłany do ośrodka wychowawczego, gdzie odnajduje szansę na ratunek.