Paz (María Valverde) i César (Gilles Lellouche) są kochającą się parą, ale coraz bardziej oddalają się od siebie. Pochodząca z Hiszpanii kobieta jest fotografką, która pragnie zdobyć więcej doświadczenia i podróżować. Mężczyzna jest natomiast byłym korespondentem wojennym marzącym o stabilizacji i porządku. Paz zachodzi w ciążę, ale pojawienie się w ich życiu dziecka nie poprawia sytuacji. Pewnego dnia zdesperowana kobieta postanawia opuścić rodzinę. Wierzy, że odejście pozwoli jej stać się lepszym człowiekiem.
Marc, kaskader filmowy, ulega wypadkowi na planie i połowa jego ciała zostaje trwale sparaliżowana. Mężczyzna nie zamierza jednak rozpamiętywać tego co się stało.
François (Franck Dubosc) i Charlotte (Pascale Arbillot) prowadzą razem hotel z wykwintną restauracją na wybrzeżu. Ich małżeńskie priorytety nie należą jednak do zgodnych: François owładnięty jest manią zdobycia pierwszej gwiazdki Michelina, zaś Charlotte marzy o pierwszym dziecku. Niełatwą sytuację dodatkowo komplikuje powrót pierwszego męża Charlotte, Alexa, którego od lat uważano za zmarłego pod falami potężnego tsunami z 2004 roku…