Dostawa prezentów nie idzie zgodnie z planem, a dziadek Noël pakuje się w kłopoty, więc Jules i Noor muszą coś zrobić, żeby uratować święta. Czy im się to uda?

Jules Claus znów razem z dziadkiem Noëlem przygotowuje się do najbardziej pracowitego okresu w roku. Wszystko wydaje się iść zgodnie z planem, dopóki  nie otrzymuje listu z intrygującym pytaniem.

Rosyjski, atomowy okręt podwodny "Kursk" ulega wypadkowi. Brytyjski rząd oferuje pomoc w poszukiwaniu ocalałych z tragedii.